Люк Гиринг выкатил для своего большого гекскроула по Прибрежным волкам скрытый пост для обладателей модуля (в блоге на него не выйти, но страница размещена в блоге). Запись предлагает процедуру для заполнения гексов. Ниже мой перевод этой записи.

Перевод был бы неполным без сопроводительного письма (откуда ссылка и была взята):

Всем привет,

Вышло ещё одно обновление для грандиозной кампании (Grand campaign) “Прибрежные волки” (Wolves Upon the Coast).

Я добавил некоторые дополнительные элементы в свою процедуру генерации гекскроула, чтобы упростить написание Волков. Я думаю, что упрощённый подход здесь как нельзя кстати — я часто говорил о генераторах, которые задают вопросы, в противовес тем, которые дают ответы, и лично меня интересуют только первые.

Для каждого гекса киньте к6.

к6 Наполнение гекса
1–3 Ничего
4 Поселение
5 Логово
6 Странное

Поселение

Киньте к6 для определения размера и населения, вдобавок киньте к6 для примечания. Города расставляются вручную, а их население насчитывает тысячи.

к6 Размер Население
1–4 Деревня к100
5 Городок к6*100.
6 Форт 3к6*10

и

к6 Примечание
1–3 Связь с соседним гексом
4 Дар или союзник
5 Вражеское
6 Киньте ещё раз и один раз по таблице Странного

Логово

Здесь находится логово монстра. Определите сами или случайным образом монстра, обитающего в этой области, а также разместите соответствующие сокровища.

Странное

Киньте к10, чтобы определить природу странности в этой гексе.

к10 Странность
1 Географическая странность
2 Магический компонент
3 Необычный торговец
4 Необычный наставник
5 Необычный союзник
6 Поведение животных
7 Зацепка для гекса поблизости
8 Историческое место
9 Сокровище
0 Киньте дважды и совместите

В качестве бонуса — перевод генератора в chartopia. Оригинал.